Contenido Principal
Descarga la aplicación NYC Ferry en Apple Store Descargar la aplicación NYC Ferry en Google Play Store
Información de venta de entradas

Programa de descuento en ferry

Programa de descuento en ferry

El Programa de Descuento de Ferry, administrado por NYC Ferry (“NYCF”), permite a las personas elegibles comprar un boleto de ida con tarifa reducida por $1.45.
Personas mayores,
mayores de 65 años
Las personas mayores de 65 años deben presentar uno de los siguientes documentos para verificar su identidad y edad:
  • Caducado gidentificación emitida por el gobierno, incluyendo Pasaporte de cualquier país o documento de identidad tribal (caducado en los últimos 3 años)
  • Certificado de nacimiento o papeles de adopción
  • Tarjeta de Medicare
Las personas con
discapacidad
Las personas con discapacidad deben presentar uno de los siguientes documentos:
  • Tarifa reducida de la MTA o la tarjeta MetroCard Access-A-Ride
  • Tarjeta OMNY con tarifa reducida o Access-A-Ride de la MTA
  • Carta de registro de la Comisión para Ciegos del Estado de Nueva York
  • Carta de concesión de prestaciones por discapacidad de la Administración del Seguro Social, la Junta de Jubilación Ferroviaria o el Servicio Postal de los Estados Unidos.
  • Carta de la Administración de Veteranos que indica que usted tiene derecho a los beneficios por discapacidad para veteranos.
Programa Fair Fares NYC
Participantes
Programa Fair Fares NYC Participantes debe presentar una de las siguientes opciones:
  • Una foto de una MetroCard Fair Fares válida, incluyendo el número de serie de la tarjeta MetroCard Fair Fares
  • Captura de pantalla de Access HRA o cuenta Fair Fares OMNY que muestre la inscripción actual, el número de serie y las fechas de inscripción/vencimiento.

¡Nuevo! Estudiantes de secundaria de la ciudad de Nueva York

Todos los estudiantes actualmente matriculados en NYC High School son elegibles para recibir boletos de NYC Ferry con descuento (“Boletos con descuento para estudiantes”).

Las solicitudes del Programa de descuento de ferry pueden tardar hasta 30 días en procesarse. Si ya se acabó 30 días desde que envió su solicitud y no ha tenido noticias nuestras, envíenos un correo electrónico a: [email protected]
Solicitud de descuento en ferry
* Este es un campo obligatorio

INFORMACIÓN DE CONTACTO DEL FERRY DE NUEVA YORK

Solicitud de descuento en ferry




Dirección Postal













Condiciones de tarifas justas
Imagen de la tarjeta Metro de Tarifas Justas

Programa de descuento en ferry de Nueva York
Términos y condiciones – Tarifas justas


NYC Ferry (“NYCF”) administra el Programa de descuento de ferry (“Programa de descuento de ferry”). El Programa de descuento de ferry permite a las personas elegibles comprar un boleto de ida con tarifa reducida para NYCF. Los pasajeros elegibles para el Programa de descuento de ferry incluyen:

 

·       Adultos mayores, de 65 años y más;

·       Personas con discapacidades; y

·       Participantes actuales en el programa Fair Fares NYC.

 

Estos son los términos y condiciones (“Términos y condiciones”) para aquellos que buscan o califican para participar en el Programa de descuento de ferry como participantes actuales del programa Fair Fares NYC.

 

Al enviar una solicitud al Programa de descuento de ferry, usted acepta estos Términos y condiciones.


Inscripción en el Programa de Ferry de Nueva York:
Debe enviar una solicitud en línea, en persona o por correo para inscribirse en el Programa de descuento de ferry. Espere treinta (30) días para el procesamiento de la solicitud. También debe cumplir con los siguientes requisitos de elegibilidad.

 

Requisitos de elegibilidad:

 

Para ser elegible para participar en el Programa de descuento de ferry como participante de Fair Fares NYC, debe ser un participante actual de Fair Fares NYC y tener una tarjeta MetroCard de Fair Fares NYC actualizada. Los participantes de Fair Fares Access-A-Ride (AAR) deben solicitar el descuento de NYC Ferry para “Personas con discapacidades” y presentar su tarjeta de identificación de AAR o AAR MetroCard en la solicitud. Si en algún momento ya no participa en el programa Fair Fares NYC, se le dará de baja del programa de descuento de Ferry y ya no será elegible para este descuento en NYC Ferry. Los participantes que sean suspendidos del programa Fair Fares NYC deberán volver a postularse al Programa de descuento de ferry.

 

Debe completar una solicitud en línea, en persona o por correo para ser elegible. Para completar su solicitud, debe enviar una imagen de su tarjeta MetroCard Fair Fares NYC actual, ingresando tEl número de serie de Fair Fares MetroCard en la sección de comentarios adicionales de la solicitud. or enviar una captura de pantalla de su cuenta de Access HRA que muestre la inscripción actual, el número de serie y las fechas de inscripción/vencimiento. Si envía una fotografía de la MetroCard, la Fair Fares MetroCard debe mostrar de manera legible el número de serie individual como prueba de elegibilidad.


Cómo funciona el Programa de Descuento:

  • NYCF pondrá a disposición de los usuarios verificados del Programa de descuento de ferry el boleto de ida de $1.35 con tarifa reducida en la aplicación NYC Ferry y las ventas en persona en el embarcadero del ferry de Wall St./Pier 11.
  • Los usuarios del Programa de descuento de ferry pueden comprar sus boletos en persona en el embarcadero del ferry de Wall St./Pier 11 con una identificación con fotografía válida, de lunes a domingo, de 8 a. m. a 7 p. m.
  • Los boletos de ida tendrán una validez de noventa (90) días a partir de la fecha de compra.
  • Una vez activado, el boleto se podrá utilizar por hasta 120 minutos para un solo viaje y traslados dentro del sistema NYCF en la misma dirección.
  • Puede utilizar su MetroCard Fair Fares NYC para inscribirse en el Descuento en ferry Programa; sin embargo, NYC Ferry tiene un sistema de emisión de billetes independiente y no acepta MetroCards como billetes.

 

Boletos en papel perdidos o robados:

Los billetes en papel perdidos o robados no serán reemplazados.

 

Solicitar un reembolso:

No hay reembolsos de boletos. Todas las ventas son definitivas. No apto para cambio, reventa o transferencia.

 

Vencimiento del programa de descuento de ferry:
Su inscripción en el Programa de descuento de ferry vencerá 60 días después de la fecha que figura en el reverso de su MetroCard Fair Fares NYC.

Renovación de la inscripción en el programa de descuento de ferry:
YTendrá que volver a presentar la solicitud cuando caduque su tarjeta Fair Fares MetroCard. Para confirmar la elegibilidad, debe volver a presentar la solicitud utilizando la nueva tarjeta MetroCard Fair Fares que recibió. La inscripción en el Programa de descuento de ferry vencerá 60 días después de que expire su tarjeta Fair Fares MetroCard, para dar tiempo a que se procese su renovación sin que se interrumpa la inscripción.

Disponibilidad:
Los descuentos del Programa de descuento de ferry solo estarán disponibles mientras el Programa de descuento de ferry esté vigente, a partir del 12 de septiembre de 2022.

Cambios a estos términos y condiciones:
NYCF puede cambiar los términos del Programa de descuento de ferry en cualquier momento notificándole dichos cambios por cualquier medio razonable (antes de que entren en vigor), incluso mediante la publicación de los Términos y condiciones revisados ​​en el sitio web de NYCF. Su uso del Programa de descuento de ferry después de cualquier cambio en estos Términos y condiciones constituirá su aceptación de dichos cambios. Si no desea continuar utilizando el Programa de descuento de ferry según los Términos y condiciones actualizados, puede cancelar su participación comunicándose con nosotros.

 

Divisibilidad:

A menos que se indique lo contrario en estos Términos y condiciones, si alguna disposición de estos Términos y condiciones se considera inválida o inaplicable por cualquier motivo o en cualquier medida, las disposiciones restantes de estos Términos y condiciones no se verán afectadas y la aplicación de esa disposición. se aplicará en la medida permitida por la ley.


Ley que rige:
Usted acepta que las leyes del estado de Nueva York, sin tener en cuenta las disposiciones sobre conflictos de leyes, rigen estos Términos y condiciones y cualquier disputa que pueda surgir entre usted y NYC Ferry o sus afiliados.


Inelegibilidad:
Si no es elegible para participar en el Programa de descuento de ferry, recibirá un correo electrónico
o carta describiendo el motivo por el cual su solicitud se consideró no elegible. Si cree que la denegación fue un error, puede solicitar una revisión de su solicitud o solicitud de renovación. Debe realizar esta solicitud dentro de los 14 días calendario a partir de la fecha del aviso que recibió.

 

Restricciones:
El descuento del Ferry Discount Program solo podrá ser utilizado por la persona a quien se le haya otorgado válidamente. El uso de su descuento del Programa de descuento de ferry por parte de cualquier otra persona puede resultar en su eliminación del Programa de descuento de ferry.

 

Sanciones:
Si permite que otra persona utilice su Programa de descuento de ferry, recibirá una suspensión de 60 días del Programa de descuento de ferry. Una vez finalizada la suspensión de 60 días, puede volver a solicitar el Programa de descuento de ferry. Si comete una segunda infracción, quedará descalificado permanentemente del Programa de descuento de ferry.

 

Si intencionalmente proporciona información errónea a la NYCF o busca engañar o defraudar a la NYCF, es posible que lo descalifiquen permanentemente del Programa de descuento de ferry.

Divulgación:

NYC Ferry tratará la información relativa a los solicitantes y participantes actuales y anteriores como confidencial y solo podrá revelar dicha información:


  • A la persona titular de la información o a su representante legal;
  • Si lo autoriza por escrito la persona a quien pertenece dicha información, o si dicha persona no es legalmente competente, por su representante legal;
  • Si así lo ordena un tribunal de jurisdicción competente;
  • Con el propósito de administrar el Programa de Descuento de Ferry, incluso para verificar la elegibilidad y la inscripción en el Programa Fair Fares NYC con el Departamento de Servicios Sociales/Administración de Recursos Humanos de la Ciudad de Nueva York, siempre que dicha divulgación se haga de acuerdo con todas las leyes federales, estatales y federales aplicables. leyes y regulaciones de privacidad locales, y sujeto al requisito adicional de que dicha información no se volverá a divulgar a ningún otro tercero sin el permiso por escrito de NYC Ferry;
  • En la elección de NYC Ferry, a una agencia de aplicación de la ley o a la oficina del fiscal de distrito para investigar casos sospechosos de fraude relacionados con la administración del programa; y
  • A una agencia de aplicación de la ley o a la oficina del fiscal de distrito que entrega a NYC Ferry una citación judicial o una orden judicial.
  • A la HRA para confirmar que los solicitantes del Programa de descuento de ferry son participantes actuales del programa Fair Fares NYC;
Condiciones para personas mayores

Descuento en ferry a Nueva York Programa 
Términos y Condiciones - Personas mayores 

Ferry de Nueva York (“NYCF”) administra el Descuento en ferry Pprograma ("Descuento en ferry Programa"). La función de Descuento en ferry El programa permite a las personas elegibles comprar un billete de ida con tarifa reducida para la NYCF. Los pasajeros elegibles para el Programa de descuento de ferry incluyen: 

  • Senior ciudadanos, de 65 años y más; 
  • Pehijos con discapacidades; y 
  • Participantes actuales en el Tarifas justas de Nueva York programa

 

Estos son los términos y condiciones (“Términos y condiciones”) para aquellos que buscan y/o califican para participar en el Programa de descuento de ferry como senior cciudadanos. 

By Al enviar una solicitud al Programa de descuento de ferry, usted está aceptar estos Términos y Condiciones de la Visa. 

 
Inscripción en el Nueva York Ferry Programa: 
Debes enviar an Postulación en línea, yn persona, o por correo para inscribirse en el Descuento en ferry Programa. Espere treinta (30) días para el procesamiento de la solicitud. También debe cumplir con los siguientes requisitos de elegibilidad. 

 

Requisitos de elegibilidad: 

Para ser elegible para participar en el Programa de descuento de ferry como persona mayor, debe tener 65 años o más. 

 

Al completando su solicitud, debe enviar uno de los siguientes documento para verificar tu identidad y edad: 

  • Identificación con fotografía emitida por el gobierno (por ejemplo, identificación del Estado de Nueva York, IDNYC) 
  • Destornillador'Licencia de cualquier estado 
  • Pasaporte De cualquier país 
  • Identificación militar de EE. UU. 
  • Identificación tribal 
  • Identificación con fotografía emitida por el gobierno vencida: hasta 3 años antes 
  • Tarjeta de registro de USCIS/Tarjeta de residente permanente/Certificado de naturalización de tarjeta verde 
  • Documentos de adopción 
  • Certificado de nacimiento 
  • Tarjeta de Medicare 

 
¿Cómo funciona el Programa de descuentos obras: 

  • NYCF pondrá a disposición de los usuarios verificados del Programa de descuento de ferry el boleto de ida de $1.35 con tarifa reducida en la aplicación NYC Ferry y las ventas en persona en el embarcadero del ferry de Wall St./Pier 11. 
  • Los usuarios del Programa de descuento de ferry pueden comprar sus boletos en persona en el embarcadero del ferry de Wall St./Pier 11 con una identificación con fotografía válida, de lunes a domingo, de 8 a. m. a 7 p. m. 
  • Los boletos de ida tendrán una validez de noventa (90) días a partir de la fecha de compra. 
  • Una vez activado, el boleto se podrá utilizar por hasta 120 minutos para un solo viaje y traslados dentro del sistema NYCF en la misma dirección. 

 

Perdido o robado Papel Tickets: 

Los billetes en papel perdidos o robados no serán reemplazados.  

 

Solicitar un reembolso: 

No hay boleto reembolsos Todas las ventas son definitivas. No apto para cambio, reventa o transferencia. 


Caducidad de Programa de descuento en ferry: 
Su inscripción en el Nueva York Programa de descuento en ferry no caduca. 

RenueveInscripción en el Programa de descuento en ferry de Nueva York: 
Siempre y cuando el ferry dicuenta El programa está vigente, ytú lo harás No ser Es necesario renovar su inscripción en el programa de descuento de ferry..  
 

Disponibilidad: 
Los descuentos del Programa de descuento de ferry solo estarán disponibles mientras el Programa de descuento de ferry esté vigente, a partir del 12 de septiembre de 2022. 
 
Cambios a Estos términos y condiciones: 
NYCF puede cambiar los términos de las Descuento en ferry Programa en cualquier momento notificándole dichos cambios por cualquier medio razonable (antes de que entren en vigor), incluida la publicación de Términos y condiciones en el sitio web de NYCF. Su uso del Programa de descuento en ferry después de cualquier cambio en estos Términos Y condiciones constituirá su aceptación de dichos cambios. Si no desea continuar utilizando el Programa de descuento en ferry bajo los Términos actualizados Y condiciones, usted puede rescindir su participación poniéndose en contacto con nosotros. 

 

Divisibilidad: 

A menos que se indique lo contrario en estos Términos Y condiciones, en caso de que alguna disposición de estos Términos Y condiciones se considerará inválida o inaplicable por cualquier motivo o en cualquier medida, las disposiciones restantes de estos Términos Y condiciones no se verá afectada, y la aplicación de esa disposición se hará cumplir en la medida permitida por la ley. 

 
Ley que rige: 
Usted acepta que las leyes del estado de Nueva York, sin tener en cuenta las disposiciones sobre conflictos de leyes, rigen estos Términos y condicioness y cualquier disputa que pueda surgir entre usted y NYC Ferry o sus afiliados. 

 

Inelegibilidad: 
Si no es elegible para participar en las Descuento en ferry programa, tu recibirá un correo electrónico o carta describiendo el motivo por el cual su solicitud se consideró no elegible. Si cree que la denegación fue un error, puede solicitar una revisión de su solicitud o solicitud de renovación. Debe realizar esta solicitud dentro de los 14 días calendario a partir de la fecha del aviso que recibió. 


Restricciones: 
El Descuento en ferry Programa descuento Sólo podrá ser utilizado por la persona a quien haya sido expedido válidamente.. Use of su Descuento en ferry Programa descuento por cualquier otra persona puede resultar en su eliminación de las Descuento en ferry Programa. 


Sanciones: 
Si permitir el uso de su Programa de descuento de ferry por parte de cualquier otra persona, Recibirás una suspensión de 60 días. del programa de descuento de ferry. Después de que finalice la suspensión de 60 días, puede volver a solicitar la Descuento en ferry Programa. Si comete una segunda infracción, quedará descalificado permanentemente del Descuento en ferry Programa.  


Si proporcionar intencionalmentee información errónea para NYCF o de otra manera busca engañar o defraudar a NYCF, usted puede ser descalificado permanentemente del Programa de Descuento de Ferry. 
 
Divulgación: 

  • Nueva York Ferry tratará la información relativa a los solicitantes y participantes actuales y anteriores como confidencial y solo podrá revelar dicha información: 
  • A la persona titular de la información o a su representante legal; 
  • Si lo autoriza por escrito la persona a quien pertenece dicha información, o si dicha persona no es legalmente competente, por su representante legal; 
  • Si así lo ordena un tribunal de jurisdicción competente; 
  • Con el fin de administrar el Programa de descuento de ferry, siempre que dicha divulgación se realice de acuerdo con todas las leyes y regulaciones de privacidad federales, estatales y locales aplicables, y sujeto a las siguientes requisito de que dicha información no se vuelva a divulgar a ningún otro tercero sin el permiso por escrito de NYC Ferry; 
  • En la elección de NYC Ferry, a una agencia de aplicación de la ley o a la oficina del fiscal de distrito para investigar casos sospechosos de fraude relacionados con la administración del programa.; y 
  • To a aplicación de la ley agencia u oficina del fiscal de distrito que entrega a NYC Ferry una citación judicial o una orden judicial. 

Condiciones de personas con discapacidades

Descuento en ferry a Nueva York Programa 
Términos y Condiciones - Personas con discapacidades 

 
Ferry de Nueva York (“NYCF”) administra el Descuento en ferry Pprograma ("Descuento en ferry Programa"). La función de Descuento en ferry El programa permite a las personas elegibles comprar un billete de ida con tarifa reducida para la NYCF. Los pasajeros elegibles para el Programa de descuento de ferry incluyen: 

  • Senior los ciudadanos, de 65 años y más; 
  • Pehijos con discapacidades; y 
  • Participantes actuales en el Tarifas justas de Nueva York . 

 

Estos son los términos y condiciones (“Términos y condiciones”) para aquellos que buscan y/o califican para participar en el Programa de descuento de ferry como Pehijos con discapacidad 


By aplicando al Programa de descuento de ferry, usted acepta a estos Términos y Condiciones de la Visa. 

 
Inscripción en el Nueva York Ferry Programa: 
Debes enviar una solicitud. en línea, yn persona, o por correo para inscribirse en el Descuento en ferry Programa. Espere treinta (30) días para el procesamiento de la solicitud. También debe cumplir con los siguientes requisitos de elegibilidad.. 

 

Requisitos de elegibilidad: 

El Programa de Descuento para Ferry de Nueva York ofrece boletos con tarifa reducida para personas con la GMT documentación: 

  • MetroCard de tarifa reducida de MTA  
  • Identificación de Access-A-Ride 
  • Tarjeta de Medicare (y menores de 65 años) 
  • Tarjeta de identificación de la Comisión para Ciegos del Estado de Nueva York 
  • Carta de concesión de discapacidad de la Administración del Seguro Social, la Junta de Jubilación Ferroviaria o el Servicio Postal de EE. UU. 
  • Carta de la Administración de Veteranos que indique que tiene derecho a una pensión para veteranos. discapacidad beneficios 

 

Si solicitó el Programa de descuento de ferry como persona discapacitada pero ya no posee la documentación utilizada para verificar la elegibilidad como discapacitado, se le considerará no elegible parao el Programa de descuento de ferry y debe notificar a NYC Ferry. Si tiene otra forma de documentación aceptada, puede volver a presentar la solicitud utilizando ese documento para verificación. 

 
¿Cómo funciona el Programa de descuentos obras: 

  • NYCF pondrá a disposición de los usuarios verificados del Programa el boleto de ida de $1.35 con tarifa reducida en la aplicación NYC Ferry y las ventas en persona en el embarcadero del ferry de Wall St./Pier 11. 
  • Los usuarios del programa pueden comprar sus boletos en persona en el embarcadero del ferry de Wall St./Pier 11 con una identificación con fotografía válida, de lunes a viernes de 8 a. m. a 7 p. m. 
  • Los boletos de ida tendrán una validez de noventa (90) días a partir de la fecha de compra. 
  • Una vez activado, el boleto se podrá utilizar por hasta 120 minutos para un solo viaje y traslados dentro del sistema NYCF en la misma dirección. 

Perdido o robado Papel Entradas: 

Los billetes en papel perdidos o robados no serán reemplazados.  

 

Solicitar un reembolso: 

No hay boleto reembolsos Todos sLas cervezas son definitivas. No apto para cambio, reventa o transferencia. 


Caducidad de Programa de descuento en ferry: 
Su inscripción en el programa de descuento para ferry de Nueva York no caduca. 
 

RenueveInscripción en el Programa de descuento en ferry de Nueva York: 
Siempre y cuando el Descuento en ferry El programa está vigente, ytú lo harás No será necesario renovar su inscripción en el Programa de descuento de ferry de la ciudad de Nueva York. 

 

Disponibilidad: 
Los descuentos del Programa de descuento de ferry solo estarán disponibles mientras el Programa de descuento de ferry esté vigente, a partir del 12 de septiembre de 2022. 
 
Cambios a Estos términos y condiciones: 
NYCF puede cambiar los términos de las Descuento en ferry Programa en cualquier momento notificándole dichos cambios por cualquier medio razonable (antes de que entren en vigor), incluida la publicación de Términos y condiciones en el sitio web de NYCF. Su uso del Programa de descuento en ferry después de cualquier cambio en estos Términos Y condiciones constituirá su aceptación de dichos cambios. Si no desea continuar utilizando el Programa de descuento en ferry bajo el Término actualizados Y condiciones, usted puede rescindir su participación poniéndose en contacto con nosotros. 


Divisibilidad: 

A menos que se indique lo contrario en estos Términos Y condiciones, en caso de que alguna disposición de estos Términos Y condiciones se considerará inválida o inaplicable por cualquier motivo o en cualquier medida, las disposiciones restantes de estos Términos Y condiciones no se verá afectada, y la aplicación de esa disposición se hará cumplir en la medida permitida por la ley. 
 
Ley que rige: 
Usted acepta que las leyes del estado de Nueva York, sin tener en cuenta los conflictos de leyes provisiones, rigen estos Términos y condicioness y cualquier disputa que pueda surgir entre usted y NYC Ferry o sus afiliados. 

 

Inelegibilidad: 
Si no es elegible para participar en las Descuento en ferry programa, tu recibirá un correo electrónico, o carta describiendo el motivo por el cual su solicitud se consideró no elegible. Si cree que la denegación fue un error, puede solicitar una revisión de su solicitud o solicitud de renovación. Debe realizar esta solicitud dentro de los 14 días calendario a partir de la fecha del aviso que recibió. 

 
Restricciones: 
El Descuento en ferry Programa descuento Sólo podrá ser utilizado por la persona a quien haya sido expedido válidamente.. Use of su Descuento en ferry Programa descuento por cualquier otra persona puede resultar en su eliminación de las Descuento en ferry Programa.  

 

Sanciones: 
Si permite el uso de su Programa de Descuento de Ferry por cualquier otra persona, Recibirás una suspensión de 60 días. del programa de descuento de ferry. Después de que finalice la suspensión de 60 días, puede volver a solicitar la Descuento en ferry Programa. Si comete una segunda infracción, quedará descalificado permanentemente del Descuento en ferry Programa.  


Si proporcionar intencionalmentee información errónea para NYCF o de otra manera busca engañar o defraudar a NYCF, usted puede ser descalificado permanentemente del Programa de Descuento de Ferry. 
 
Divulgación: 

  • Nueva York Ferry tratará la información relativa a los solicitantes y participantes actuales y anteriores como confidencial y solo podrá revelar dicha información: 
  • A la persona titular de la información o a su representante legal; 
  • Si lo autoriza por escrito la persona a quien pertenece dicha información, o si dicha persona no es legalmente competente, por su representante legal; 
  • Si es así ordenado por un tribunal de jurisdicción competente; 
  • Con el fin de administrar el Programa de descuento de ferry, siempre que dicha divulgación se realice de acuerdo con todas las leyes y regulaciones de privacidad federales, estatales y locales aplicables, y sujeto a las siguientes requisito de que dicha información no se vuelva a divulgar a ningún otro tercero sin el permiso por escrito de NYC Ferry; 
  • En la elección de NYC Ferry, a una agencia de aplicación de la ley o a la oficina del fiscal de distrito para investigar casos sospechosos de fraude relacionados con la administración del programa.; y 
  • To a aplicación de la ley agencia u oficina del fiscal de distrito que entrega a NYC Ferry una citación judicial o una orden judicial.